11 γλώσσες, σωστά, όχι bolted-on

Per-string fallback, ελληνική τυπογραφία ενσωματωμένη, editor μετάφρασης.

Τα περισσότερα templates έρχονται με μία γλώσσα και αφήνουν τις υπόλοιπες σαν αγγαρεία. Το Buklot είναι πολύγλωσσο από την πρώτη μέρα: 11 γλώσσες, κάθε string μεταφρασμένο. Αν λείπει μια μετάφραση, εμφανίζεται αυτόματα το αγγλικό fallback.

Τηρείται και η ελληνική τυπογραφία: χωρίς τόνους σε κεφαλαία, σωστά εισαγωγικά, spacing. Editor μετάφρασης μέσα στο admin.